Last week the Emacs developers removed the old font-handling code from Emacs 23. This broke the emacs-nox package: [23.0.60] fails to build with “–without-x ” option. Another problem: Memory leak.
I pulled a snapshot from just before the big changes and built i386/x86_64 packages for F8, F9 and EL5. I’ll watch the CVS logs and build a new snapshot once upstream has fixed these problems.
Update: The emacs developers fixed this sooner than I expected. I’ve uploaded builds for a newer snapshot: emacs-23.0.60-0.19.20080520cvs